Nicht alle Abbildungen im Shop-System stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung. Dies gilt hauptsächlich für Abbildungen mit mehreren Produkten.

Alle Bilder und Texte dieses Shops sind urheberrechtlich geschützt. Eine Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist untersagt. Zuwiderhandlungen werden verfolgt!

909-909
null-null
null-null
CHF-CHE-2
locale=de_CH
PEARL Startseite  >  Elektronik & Computer  >  Smartphones & Tablets, Telefonie  >  Zubehör für Marken wie Samsung etc.  >  Samsung Smartphones & Tablet Zubehör  >  Callstel Dual-SIM-Adapter mit passgenauem Samsung Galaxy S4 Back-Cover

Callstel Dual-SIM-Adapter mit passgenauem Samsung Galaxy S4 Back-Cover


Beschreibung
1 von 3 Pressestimmen
  • Fazit: "Grundsätzlich eine gute Idee, um das Smartphone möglichst einfach als Geschäfts- und Privat-Handy verwenden zu können, ohne jedes Mal die SIM-Karten zu wechseln."
    Com 02/14
  • Produktvorstellung
    Teltarif.de 02/14
  • Fazit: "Des NERDs Revanche bei hohen Mobilfunkrechnungen."
    TECH-Sonar 02/14

Nutzen Sie verschiedene Verträge: z.B. Beruf, Privates & Reisen

Produktbeschreibung:
Nutzen Sie den Komfort eines Dual-SIM-Handys jetzt auch mit Ihrem Samsung Galaxy S4: Zwei Verträge und zwei Rufnummern in Ihrem Smartphone! Dabei können Sie frei entscheiden, ob Sie manuell oder zeitgesteuert zwischen den beiden Karten umschalten wollen.

So einfach vereinen Sie in Ihrem Smartphone Geschäfts- und Privathandy, ohne mühsam die SIM-Karten zu wechseln. So verwenden Sie immer die gerade aktive SIM-Karte.

Dickes Extra-Plus: Das Rücken-Cover, in das der Halter für die zweite SIM integriert ist, schützt Ihr Smartphone vor Stößen, Schmutz und Kratzern. Mit der samtweichen Gummierung liegt es angenehm in der Hand.
  • 2in1-Lösung für Ihr Samsung Galaxy S4: Dual-SIM-Adapter mit passgenauem Schutz-Cover
  • Adapter für eine zweite SIM-Karte (im Standard-Format): Nutzen Sie 2 SIM-Karten im Mobiltelefon (immer nur eine SIM ist aktiv)
  • Zeitgesteuerter oder manueller Switch zwischen den SIM-Karten
  • Maßgeschneidert für Ihr Samsung Galaxy S4
  • Liegt sehr angenehm in der Hand
  • Trägt kaum auf und wiegt fast nichts: 16,5 g
  • Inklusive deutscher Anleitung

Mit SIM-Karten unterschiedlicher Netzbetreiber kann es beim Umschalten zu Funktionseinschränkungen kommen.

Spätestens beim Neustart des Gerätes erfolgt die vollständige Umstellung.

Mit SIM-Karten vom gleichen Provider ist das Umschalten nach wie vor problemlos möglich.

Für große Bilder hier klicken:

Callstel Dual-SIM-Adapter mit passgenauem Samsung Galaxy S4 Back-Cover Callstel  Bild Callstel Dual-SIM-Adapter mit passgenauem Samsung Galaxy S4 Back-Cover Callstel  Bild

statt1    sFr 92,95

29.95 *

Sie sparen  sFr 63,- (68 %)

Bestell-Nr. HZ-2228-909

Verfügbarkeit VERSAND: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-5 Tagen versandfertig.
Verfügbarkeit in den PEARL FACTORY OUTLETS:
Der gewünschte Artikel ist im PEARL Factory Outlet Pratteln in ausreichender Menge verfügbar. Regal-Nr. 305-003-002. Sie können den Artikel aller Voraussicht nach direkt dort kaufen oder hier online zur Abholung im PEARL Factory Outlet (PFO) Ihrer Wahl bestellen. Die Abholung ist versandkostenfrei. Und so gehts.
Pratteln Grüssenareal
Der gewünschte Artikel ist im entsprechenden PEARL Factory Outlet derzeit nicht verfügbar. Ist der Artikel für den Versand verfügbar (Ampel grün oder orange), können Sie diesen hier online bestellen und im PEARL Factory Outlet (PFO) Ihrer Wahl versandkostenfrei abholen. Und das geht so.
Basel Marktgasse
Der gewünschte Artikel ist im entsprechenden PEARL Factory Outlet derzeit nicht verfügbar. Ist der Artikel für den Versand verfügbar (Ampel grün oder orange), können Sie diesen hier online bestellen und im PEARL Factory Outlet (PFO) Ihrer Wahl versandkostenfrei abholen. Und das geht so.
Egerkingen Gäupark Süd
Der gewünschte Artikel ist im entsprechenden PEARL Factory Outlet derzeit nicht verfügbar. Ist der Artikel für den Versand verfügbar (Ampel grün oder orange), können Sie diesen hier online bestellen und im PEARL Factory Outlet (PFO) Ihrer Wahl versandkostenfrei abholen. Und das geht so.
Spreitenbach LimmatMall
Versandkostenfrei  abholen 
PEARL Factory  Outlet 
Eigenschaften (verlinkt):
Empfehlung zu diesem Produkt:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Dual-SIM-Adapter

Callstel Bluetooth-Dual-SIM-Adapter für iPhone ab 4s, mit Selfie-Taste Callstel Dual-SIM-Adapter für iPhones & iPads Fürs Private und Berufliche: flexibel telefonieren über zwei SIM-Karten

1sFr 144,95

99.95*


sFr 45,- (31 %)

Callstel Dual-SIM-Adapter iPhone 4/4s mit Slot für zweite SIM-Karte Callstel 2 SIM-Karten im iPhone: Schaltet manuell & zeitgesteuert von SIM1 auf SIM2

1sFr 59,95

33.95*


sFr 26,- (43 %)

Käufer von Callstel Dual-SIM-Adapter mit passgenauem Samsung Galaxy S4 Back-Cover haben auch folgende Produkte gekauft:
FRANZIS Das inoffizielle Samsung Galaxy S4 Buch FRANZIS

Das inoffizi
elle Sams...

statt sFr 19,956
jetzt sFr 6,95
FRANZIS Das inoffizielle Samsung Galaxy S4 Buch FRANZIS Nutzen Sie Ihr Samsung Galaxy S4 optimal: Holen Sie sich die Insider-Tipps!

6sFr 19,95

6.95*


sFr 13,- (65 %)

Multi-Disk Game Case Mario (Nintendo Wii) Nintendo Wii Zubehör

Multi-Disk G
ame Case ...

statt sFr 19,956
jetzt sFr 5,95
Multi-Disk Game Case Mario (Nintendo Wii) Nintendo Wii Zubehör Sichere Aufbewahrung für bis zu 4 Spiele-Discs

6sFr 19,95

5.95*


sFr 14,- (70 %)

Callstel Receiver-Pad für Samsung Galaxy S4 Callstel QI Induktions-Ladegeräte

Receiver-Pad
für Sams...

statt sFr 39,951
jetzt sFr 19,95
Callstel Receiver-Pad für Samsung Galaxy S4 Callstel QI Induktions-Ladegeräte Drahtlos laden per Induktion: Rüsten Sie Ihr Samsung Galaxy S4 jetzt nach!

1sFr 39,95

19.95*


sFr 20,- (50 %)

Callstel Induktions-Ladeset Qi + Receiver Pad für Samsung Galaxy S4 Callstel

Induktions-L
adeset Qi...

statt sFr 119,951
jetzt sFr 35,95
Callstel Induktions-Ladeset Qi + Receiver Pad für Samsung Galaxy S4 Callstel Clever & schick: Legen Sie Ihr Smartphone zum kabellosen Laden einfach ab!

1sFr 119,95

35.95*


sFr 84,- (70 %)

Callstel Mini-Dockingstation für Samsung Galaxy S3/S4 Callstel

Mini-Docking
station f...

statt sFr 35,951
jetzt sFr 19,95
Callstel Mini-Dockingstation für Samsung Galaxy S3/S4 Callstel Die elegante Lösung, Ihr Galaxy S3/S4 aufzuladen & zu synchronisieren

1sFr 35,95

19.95*


sFr 16,- (45 %)

Carlo Milano Echtleder-Schutztasche mit Standfunktion für Galaxy S4, schwarz Carlo Milano Echt Leder Hüllen mit Aufstellfunktion für Samsung

Echtleder-Sc
hutztasch...

statt sFr 57,951
jetzt sFr 24,95
Carlo Milano Echtleder-Schutztasche mit Standfunktion für Galaxy S4, schwarz Carlo Milano Echt Leder Hüllen mit Aufstellfunktion für Samsung Rundumschutz zum Aufklappen: die elegante Lösung für Ihr Samsung Galaxy S4

1sFr 57,95

24.95*


sFr 33,- (57 %)

Folgendes könnte Sie weiterhin interessieren:
Callstel Triple-SIM-Adapter für iPhone 6 Callstel Triple-SIM-Adapter

Triple-SIM-A
dapter fü...

statt sFr 92,951
jetzt sFr 29,95
Callstel Triple-SIM-Adapter für iPhone 6 Callstel Triple-SIM-Adapter Nutzen Sie verschiedene Verträge: z.B. für Beruf, Privates & Reisen

1sFr 92,95

29.95*


sFr 63,- (68 %)

Callstel SIM-Adapter, macht jede nano-SIM zur micro-SIM-Karte Callstel SIM Adapter

SIM-Adapter,
macht je...

statt sFr 9,951
jetzt sFr 3,95
Callstel SIM-Adapter, macht jede nano-SIM zur micro-SIM-Karte Callstel SIM Adapter Macht aus jeder Nano-SIM eine Micro-SIM-Karte

1sFr 9,95

3.95*


sFr 6,- (60 %)

PEARL SIM-Karten-Organizer mit microSD-Cardreader PEARL

SIM-Karten-O
rganizer ...

statt sFr 13,951
jetzt sFr 4,95
PEARL SIM-Karten-Organizer mit microSD-Cardreader PEARL Damit haben Sie bis zu 4 SIM- & 2 Speicherkarten immer übersichtlich dabei

1sFr 13,95

4.95*


sFr 9,- (65 %)

Callstel Micro-SIM-Adapter Callstel SIM Adapter

Micro-SIM-Ad
apter

statt sFr 8,951
jetzt sFr 3,95
Callstel Micro-SIM-Adapter Callstel SIM Adapter Macht aus jeder Micro-SIM eine normale SIM-Karte

1sFr 8,95

3.95*


sFr 5,- (56 %)

PEARL SIM-Kartenhalter für alle gängigen SIM-Karten PEARL

SIM-Kartenha
lter für ...

statt sFr 13,951
jetzt sFr 5,95
PEARL SIM-Kartenhalter für alle gängigen SIM-Karten PEARL Alle Ihre SIM-Karten immer sicher verstaut dabei

1sFr 13,95

5.95*


sFr 8,- (57 %)

Callstel SIM-Adapter, macht jede nano-SIM zur Standard-SIM-Karte Callstel SIM Adapter

SIM-Adapter,
macht je...

statt sFr 9,951
jetzt sFr 3,95
Callstel SIM-Adapter, macht jede nano-SIM zur Standard-SIM-Karte Callstel SIM Adapter Macht aus jeder Nano-SIM eine normale SIM-Karte

1sFr 9,95

3.95*


sFr 6,- (60 %)

Callstel Speicher-Adapter für Samsung Galaxy: USB, SD, Micro-USB, microSD Callstel Speicher- & Connection Adapter für Samsung Galaxy Host-fähig: intergalaktischer 4in1 USB-Port& Card-Reader für Samsung Galaxy

1sFr 39,95

19.95*


sFr 20,- (50 %)

simvalley MOBILE Sleeve für iPhone und 4,7"-Smartphones simvalley MOBILE Top-Design, Top-Komfort: das perfekte Schutz-Etui

1sFr 29,95

14.95*


sFr 15,- (50 %)

Xcase Dünnes Schutzcover: Samsung Galaxy S4 mini halbtransp., 0,3 mm Xcase Schutzhüllen für Samsung Smartphones & Tablets Nur 0,3 mm und federleicht: superdünne Schutzhülle für Ihr Samsung Galaxy

1sFr 18,95

6.95*


sFr 12,- (63 %)

Somikon Displayschutz Samsung Galaxy S4mini gehärtetes Echtglas, 9H Somikon Echtglas Displayschutz für Samsung Gehärtetes Glas macht Ihr S4 mini stark gegen Kratzer und Schmutz

1sFr 29,95

7.95*


sFr 22,- (73 %)

Somikon Displayschutzfolie für Samsung Galaxy S4 mini glasklar (5xSet) Somikon Displayfolie (Samsung) Glasklare Sache: Schützt Ihr Samsung Galaxy S4 mini vor Kratzern & Schmutz

4sFr 19,95

7.95*


sFr 12,- (60 %)

5 Displayschutzfolien im Pack. Dies entspricht supergünstigen sFr 1,59 pro Displayschutzfolie.

simvalley MOBILE Stereo Audio Adapter für Handy SX-320 & SX-330 simvalley MOBILE Dual-SIM-Handys Schließen Sie jeden normalen Kopfhörer an Ihr Dual-SIM-Handy an

1sFr 25,95

9.95*


sFr 16,- (62 %)

Samsung Original-Ladegerät (230 V) für Geräte mit Micro-USB-Anschluss Samsung USB Netzteile, 230V Original-Hersteller-Qualität zum Hammerpreis!

6sFr 19,95

9.95*


sFr 10,- (50 %)

Xcase Rundum-Schutzhülle mit 9H-Schutzglas für iPhone 6/6s, schwarz Xcase iPhone 6 / 6s Schutzhüllen Rundumschutz ohne Kompromisse: leicht, dünn und extrem strapazierfähig

1sFr 29,95

12.95*


sFr 17,- (57 %)

auvisio Android Mini-DVB-T-Receiver aDTV-400 auvisio DVB-T Receiver für Android Smartphones Überall digitales Fernsehen genießen: ohne Internet, WLAN und UMTS!

1sFr 99,95

24.95*


sFr 75,- (75 %)

TVPeCee HDMI-Stick Miracast/WiFi Direct/DLNA MMS-894.mira TVPeCee Miracast Dongles Ihr Smartphone-Display im Großformat drahtlos auf TV oder Beamer!

1sFr 99,95

49.95*


sFr 50,- (50 %)

Callstel MHL-Adapter mit Full HD und Fernbedienung Callstel MHL Adapter Bequem per Fernbedienung: Full HD vom Smartphone auf Ihr Flachbild-TV

1sFr 76,95

19.95*


sFr 57,- (74 %)

Xcase Rundum-Schutzhülle mit 9H-Schutzglas für iPhone 6/6s Plus, silbern Xcase iPhone 6 / 6s Plus Schutzhüllen Rundumschutz ohne Kompromisse: leicht, dünn und extrem strapazierfähig

1sFr 29,95

12.95*


sFr 17,- (57 %)

GeneralKeys Faltbare Bluetooth-Tastatur für PC, Tablet & Smartphone GeneralKeys Bluetooth Tastatur So klappt das Tippen Sie auch unterwegs bequem: QWERTZ mit Umlauten!

1sFr 99,95

49.95*


sFr 50,- (50 %)

VisorTech Mobiler Bluetooth-Alarm für Smartphones mit Bluetooth 4.0 VisorTech Schlägt sofort Alarm, wenn Tasche & Smartphone sich zu weit entfernen

1sFr 99,95

24.95*


sFr 75,- (75 %)

auvisio Bluetooth-Audio-Adapter BTA-350.ax mit aptX & Toslink auvisio Bluetooth-Audio-Receiver Empfangen Sie drahtlos Musik von Smartphone und Co.

1sFr 144,95

69.95*


sFr 75,- (52 %)

PEARL Ultradünne Schutzhülle aus TPU für Galaxy S6, 0,3 mm, transparent PEARL Samsung Galaxy S6 Schutzhüllen Extra stabil dank halbelastischem TPU: federt Stöße u.v.m. optimal ab

1sFr 13,95

5.95*


sFr 8,- (57 %)

Xcase Wasser- & staubdichte Schutztasche für Galaxy S3 und HTC One X Xcase Dünnster Schutz der Welt: Schützt wie eine zweite Haut vor Wasser u. Sand!

1sFr 28,95

3.95*


sFr 25,- (86 %)

Creasono Bluetooth-Autoradio mit 7" Tablet-Halterung CAS-4500tab Creasono Bluetooth-Autoradios (1-DIN) Verwandelt Ihr Smartphone oder Tablet in den Touchscreen für Ihr Autoradio!

1sFr 289,95

134.95*


sFr 155,- (53 %)

Callstel Presenter, Touchscreen-Stift & Laserpointer für Smartphones Callstel Kapazitive Eingabestifte Nutzen Sie Ihr iPhone oder Android-Smartphone als komfortablen Presenter

1sFr 49,95

5.95*


sFr 44,- (88 %)

auvisio Aktive Bluetooth-Soundstation MSS-340.bt für Tablets auvisio Unkompliziert und ohne Kabel: Genießen Sie Lieblingsmusik per Bluetooth!

1sFr 49,95

19.95*


sFr 30,- (60 %)

Callstel 5in1-Speicheradapter für Galaxy Tab (30Pin): USB, SD, microSD, MS, M2 Callstel Connection Kits für Samsung Erweitern Sie Ihr Galaxy Tab einfach um einen Card-Reader und USB-Port

1sFr 45,95

13.95*


sFr 32,- (70 %)

GeneralKeys Bluetooth-Mini-Tastatur für iPad & andere Bluetooth-Geräte GeneralKeys Bluetooth Tastatur für Smartphone & Tablet PCs Ideal für iPad & Co.: Kabellose Mini-QWERTZ-Tastatur mit Umlauten!

1sFr 69,95

34.95*


sFr 35,- (50 %)

Xcase Schutzhülle mit Linse für Makro & Spotlight für Galaxy S3 Xcase Jetzt werden Kamera und Handyleuchte von Ihrem S3 noch vielseitiger!

1sFr 39,95

6.95*


sFr 33,- (83 %)

Callstel Home-Button mit Bluetooth 4.0 für Smartphones & Tablets Callstel Bluetooth Buttons für iPhone Schnell & einfach: Suchassistenten starten ohne Smartphone in der Hand

1sFr 38,95

9.95*


sFr 29,- (74 %)

Callstel Kfz-Schwanenhals-Halterung für Samsung S6, 12/24V, 800mA Callstel KFZ Halterungen für Samsung Smartphones Reise-Luxus: Beste Sicht aufs Samsung-Display bei aufgeladenem Akku!

1sFr 39,95

24.95*


sFr 15,- (38 %)

Zavarius Fernglas FG-360.b, 8 x 36 mit Halterung für Galaxy S4, Tasche Zavarius Ferngläser Fernglas für Ihr Smartphone: Ihr Dream-Team für perfekte Fotos und Filme!

4sFr 39,95

33.95*


sFr 6,- (15 %)

Produktgruppe:  Speicher- & Connection Adapter für Samsung Galaxy von sFr 19,95 bis sFr 28,95 Produktgruppe:  Speichererweiterung für Apple iPhone & iPad für nur sFr 59,95
Callstel 5in1 MHL-Adapter HDMI, USB, SD für Smartphones und Tablets Callstel Speicher- & Connection Adapter für Samsung Galaxy Für volles Programm: So wird Ihr Smartphone zum Full-HD-Media-Notebook

1sFr 49,95

28.95*


sFr 21,- (42 %)

Callstel microSD-Speichererweiterung für iPhone, iPad & iPod, MFi-zertifiziert Callstel Speichererweiterung für Apple iPhone & iPad Schafft Platz: Daten von iPhone & Co. unterwegs auf microSD verschieben

1sFr 134,95

59.95*


sFr 75,- (56 %)

Artikel aus der Produktgruppe: SIM-Cutter für nur sFr 11,95
Callstel nano-SIM-Cutter, silber, Standard-SIM zur nano-SIM stanzen Callstel SIM-Cutter Deluxe-Cutter: Macht Ihre SIM zur nano-SIM - z.B. für iPad mini & iPhone 5

1sFr 24,95

11.95*


sFr 13,- (52 %)

Callstel micro-SIM-Cutter, silber, micro-SIM-Karten selbst stanzen Callstel SIM-Cutter Der Deluxe-Cutter: Machen Sie Ihre SIM zur Micro-SIM z.B. für iPad & iPhone

1sFr 24,95

11.95*


sFr 13,- (52 %)

Artikel aus der Produktgruppe: Autopflegeset von sFr 6,95 bis sFr 18,95
Lescars Auto-Mikrofaser-Putzset (Glas, Lack, Cockpit) Lescars Nur das Beste fürs Auto, alles wird sauber: 3 Mikrofaser-Putztücher im Set

6sFr 13,95

6.95*


sFr 7,- (50 %)

Stark 4-teiliges Premium-Autopflege-Set (je 500ml) Stark Alles drin: Cockpitpflege, Felgenreiniger, Politur und Insektenentferner

6sFr 28,95

18.95*


sFr 10,- (35 %)

Artikel aus der Produktgruppe: Nintendo Wii Zubehör von sFr 2,95 bis sFr 14,95
Multi-Disk Game Case Prinzessin Peach (Nintendo Wii) Nintendo Wii Zubehör Sichere Aufbewahrung für bis zu 4 Spiele-Discs

6sFr 19,95

2.95*


sFr 17,- (85 %)

snakebyte Wii U face:shield Nintendo Wii Zubehör Schützende Frontabdeckung für Wii U: Kunststoff mit Aluminiumbeschichtung

1sFr 19,95

14.95*


sFr 5,- (25 %)

Artikel aus der Produktgruppe: Echt Leder Hüllen mit Aufstellfunktion für Samsung von sFr 19,95 bis sFr 26,95
Carlo Milano Echtleder-Schutztasche mit Standfunktion für Galaxy S5, schwarz Carlo Milano Echt Leder Hüllen mit Aufstellfunktion für Samsung Rundumschutz zum Aufklappen: die elegante Lösung für Ihr Samsung Galaxy S5

1sFr 57,95

26.95*


sFr 31,- (53 %)

Carlo Milano Echtleder Schutztasche mit Standfunktion für Galaxy S6, braun Carlo Milano Echt Leder Hüllen mit Aufstellfunktion für Samsung Rundumschutz zum Aufklappen: die elegante Lösung für Ihr Samsung Galaxy S6

1sFr 57,95

24.95*


sFr 33,- (57 %)

Artikel aus der Produktgruppe: Schutzhüllen für Samsung Smartphones & Tablets von sFr 0,95 bis sFr 24,95
Xcase Stilvolle Klapp-Schutztasche für Samsung Note 3, braun Xcase Schutzhüllen für Samsung Smartphones & Tablets Eleganter Schutz in Lederoptik für Ihre mobile bessere Hälfte

1sFr 29,95

5.95*


sFr 24,- (80 %)

Xcase Edle Kunstleder-Schutzhülle für Samsung Galaxy S3 im Buch-Design Xcase Schutzhüllen für Samsung Smartphones & Tablets Ihr Galaxy S3 im edlen Buch-Design: Schutzhülle mit Extra-Fächern!

1sFr 36,95

24.95*


sFr 12,- (32 %)

zurück zur vorigen Seite    ·    zurück zur Startseite    ·    zum Warenkorb
Persönliche 24-Stunden-Bestellannahme - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Schweiz-Tel.: 0848-22-33-00

© PEARL Online-Shop 2016: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

enthält bisher kein Produkt


Status: Endkunde
Preise: * inkl. Mwst. zzgl.
INFO: Versandkosten

Direkt-BESTELLUNG
Aktualisiert: 26.09.2016 08:56
98,90% aller 15751 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1-5 Tagen versandfertig.
KATALOG gratis anfordern
Angebot des Monats

Auszeichnungen für den PEARL Onlineshop:

Status Kundenzufriedenheit:

  • Sortiment: 97%
  • Bestellvorgang: 95%
  • Sonderangebote: 93%
  • Infos Versandkosten: 92%
  • Preisgestaltung: 91%
  • Onlineshop gesamt: 92%

(Umfrage unter 9'270 PEARL-Kunden im Juli/August 2016)